JAPAN SUPPORT ACTION on FACEBOOK GROUP Here!

Poche settimane fa eravamo tutte qui, non solo su questa pagina, ma in tutte quelle del mondo, pronte ad esultare e seguire la realizzazione dei nostri beniami suonare a Tokyo. 

Oggi siamo qui tutte unite in  un solo pensiero verso le popolazioni del Giappone colpite da un tremendo terremoto e seguente onda tzunami.

Molte volte ci si sofferma a pensare come la natura sia così spietata, come l'acqua, o il fuoco, o eventi naturali di tale portata possano arrecare dolore, smarrimento, e distruzione in intere popolazioni.

Ci facciamo portavoce di ogni utente iscritto al nostro fanclub, alla nostra pagina, sapendo benissimo che molti non riescono a restare impassibili dinanzi a certe scene.

Chiediamo, altresì, a chi volesse, di porgere un pensiero positivo a coloro che sono sopravvissuti al dramma e in questo momento, vorremmo che i Tokio Hotel passassero un momento in secondo piano, rispetto a questa catastrofe.

Vi chiediamo così di fare una preghiera per l' intera popolazione Giapponese che in questo momento ha davvero bisogno di ognuno di noi, e di dimostrare la nostra solidarietà con un semplice gesto, poche parole ben spese o un semplice cuore, che esprima un' immenso dolore come una solidale vicinanza tra popoli e persone.

Inoltre se vi và, potete dimostrare a nome del Fandom italiano la nostra vicinanza, lasciando sulla bacheca del fanclub Giapponese

( http://www.facebook.com/tokiohotel.japan ) '' ♥  by TH ITALIA FC '' con il vostro account facebook.

( Per chi volesse appoggiare l' iniziativa può condividere l' immagine sovrastante)

Grazie.

IL TH ITALIA FC 

[ EN ] 

A few weeks ago we were all here, not only in this page, but in all the world, ready to cheer and follow the realization of our dream, play in Tokyo. Today we're all here united in one thought to the people of Japan struck by a terrible earthquake and following tsunami wave. Many times we stop to think about how nature is so fierce, such as water or fire, or natural disasters. This magnitude can cause pain, loss and destruction in too many populations. We take a spokesman for every subscriber to our fanclub, to our page. We have to know that we can't stay indifferent about certain scenes. We ask also to anyone who wished to offer a positive thought for those who survived the tragedy and at the moment, we would like Tokio Hotel spend a moment in the background compared to this disaster. We ask you to do so a prayer for the whole Japanese population at this time really needs all of us, and to demonstrate our solidarity with a simple thing, a few words which expresses a huge pain as a compassionate presence among individuals and peoples. Also, if you like, you can demonstrate on behalf of the Italian Fandom our neighborhood, leaving on the bulletin board of the Japanese fanclub (Http://www.facebook.com/tokiohotel.japan)''♥''by TH ITALY FC with your facebook account. (For those wishing to support the 'initiative can share the' image above) 

Thanks

TH ITALIA FC